Pergunta

Meu pai-de-lei teve demência e mal de Parkinson durante cerca de 20 anos. Ele é agora 83. No ano passado, ele quebrou ambos os quadris (1 ano de diferença). Ele não pode mais andar, tem dificuldade para alimentar-se, não pode se comunicar 90% do tempo. Ele é incontinant e dorme o tempo todo. O meu marido e eu ter tomado conta dele por 6 anos em nossa casa e não pode fazê-lo fisicamente mais. Ele deveria ir para um lar ou cuidados paliativos? Nós somos apenas tão confuso sobre o que fazer.

Resposta

Debbie, só há uma coisa que somente você e seu marido pode fazer como ninguém, e que é amá-lo, e olhar para os seus melhores interesses. Isso não significa que você precisa para ser os únicos a mudar suas folhas, ou segurando o copo aos lábios, ou tentando disputar-lo em uma cadeira de banho. Qualquer um com uma parte traseira forte e um coração disposto pode fazer parte de cuidados físicos.

Você cuidou dele durante o tempo que ele pode ainda ter sabido que era seu filho e nora que estavam cuidando dele, e quando ele pode ter ainda importava para ele. Neste momento, é improvável que ele realmente tem alguma idéia de onde ele está ou quem ele é com. Você não quer chegar ao ponto onde você ressentir-se dele. Se você vestir-se para baixo, e qualquer um de vocês vem descolado do stress e esforço da prestação de cuidados em tempo integral, que não faz nada positivo para ele.

Se eu fosse você, eu ia fazer compras para um bom atendimento instalação perto por, colocá-lo em cuidado e voltar a fazer o seu trabalho real – iluminar seus dias um pouco, em qualquer pequena forma, ele ainda pode apreciar, ficar de olho que ele está muito bem tratados, tratados com respeito, e manteve confortável e livre da dor ou chateado.

Não se sinta culpado. Minha sogra sobreviveu um total de dois anos para além do ponto de seu sogro está, e apesar de um bom atendimento, ele só ficou pior e pior em termos de quão difícil era para assistir – ela tornou-se cada vez mais como uma concha vazia como ela viveu por diante.

emocionalmente e fisicamente, eu sei que eu não poderia ter lidado e ainda conseguiu ser uma esposa, mãe, amigo, vizinho, e o suporte de trabalho. Eu sei que você deve ter muitas pessoas que te amam e precisam de seu tempo e atenção. Caregiving foge para cima de você e se torna 24/7 – ele só consome toda a sua vida. Você teve a coragem de admitir as coisas estão começando a ser demais. É como correr uma maratona você pensou que seria uma 5K e que acabou por ser um 200K. Em algum ponto, com o fim ainda não está à vista, é uma coisa saudável para conhecer seus próprios limites.

Tanto quanto seu marido ama o seu pai, eu sei que em seu coração ele sabe que o maior medo de seu pai foi, provavelmente, para se tornar um fardo para seus filhos. Você e seu marido ter feito uma coisa maravilhosa. Dê-se permissão para cuidar de si mesmos. Você merece um pouco de felicidade, e algum tempo para desfrutar das suas próprias vidas e cuidar das outras pessoas que precisam de você.

Você sempre pode movê-lo de volta para casa, ou para outra facilidade se o que você encontrar não está a cumprir suas necessidades ou seu. Pelo menos olhar para ele como uma quebra de descanso, enquanto você ver como as coisas vão.

Você não menciona onde você vive. As regras para a qualificação para cuidados paliativos variam de lugar para lugar. Geralmente, os EUA, a pessoa tem que ser um pouco mais ao longo do que o seu pai na lei – ou seja, que muitas vezes exigem que a pessoa tem vindo a perder peso, tinha um par de infecções, e tornar-se acamado até o ponto onde eles não podem realizar -se as suas cabeças – geralmente quando o tempo de vida esperado da pessoa é inferior a 6 meses. Você vai ter que fazer alguma pesquisa sobre quais são as regras onde você está.

Os cuidados paliativos é uma opção, mesmo em alguns lares de idosos. Isto é o que nós optamos para com a minha sogra. Tivemos uma ordem de DNR sobre ela. Nós também não teria tratado quaisquer problemas de saúde que ameaçam a vida, como câncer ou pneumonia além analgésicos (ou seja, sem oxigênio, não há tubos, sem alimentação artificial, sem antibióticos, sem viagens meia-noite para o hospital, não há procedimentos diagnósticos invasivos ou tratamentos etc.). Nós queríamos que ela mantidos fora da dor e confortável e tranquilo, mas não queria nada feito para estender sua vida artificialmente, quando ela alcançou o ponto onde ela não tinha nenhuma qualidade de vida a todos. A instalação de cuidados de nós escolhemos tinha uma conferência com a gente e seu médico, e nós colocado para fora nossas preferências (e dela, de acordo com a vontade da vida), e eles estavam preparados para honrá-los. Ela realmente morreu de fase final AD – ela parou de comer e beber nas semanas antes de sua morte, apesar de todos os esforços para chegar a ela para tomar um pouco de alimento ou líquidos.

eu não tenho certeza que seu sogro é bastante no ponto onde você está pronto para cuidados paliativos. Certamente você deve descobrir as regras, e ter uma boa conversa com o seu médico e com o coordenador do hospício para descobrir quais são suas opções. Se ele se qualifica, é uma opção, e um muito compassivo e solidário. Se não, você deve encontrar uma facilidade de cuidado você se sinta confortável, e perguntar sobre as opções de cuidados paliativos como a doença progride.

Cair lá. Esta é a pior parte – uma vez tomada a decisão e você encontrar o serviço certo, e levá-lo movido, você vai começar a sentir-se muito melhor. Na verdade, eu estou disposto a apostar que você vai olhar para trás neste momento e quer saber como você conseguiu tanto tempo.

Esta é uma doença tão coração partido. Você tem sido uma filha maravilhosa em lei.

Mary G.