Pergunta

ressonância magnética da coluna cervical

Constatações: Não há alterações degenerativas bastante significativo a médio e inferior da coluna cervical com osteófitos marcada formtionn e nota abaulamento disco posterior central de tudo níveis de C3 /C4 a C6 /c7.At C3 /C4 e C4 /C5, isto é, resultando em comprometimento bastante significativa do saco tecal ao ponto em que ele aparece cabo bastante apertado dentro do espaço available.Indeed há uma pequena quantidade da mudança do sinal visto na imagem ponderada T2 apenas no cabo ao nível de C4 /C5, no entanto, este é menos significativa nos níveis mais altos

resposta

john

oi i levá-la você gostaria de uma tradução?

Basicamente seus discos na parte das costas c7 c3 e (ou seja, onde o pescoço encontra a sua volta para a área entre as omoplatas) são asneira. Eles mencionam “alterações degenerativas”, que me leva a crer que é devido à artrite condições semelhantes ou talvez alguma outra doença degenerativa (se você não está em uma idade em que a artrite deve ser um fator, talvez).

Osteophytes são como esporões ósseos, também comum com artrite. O saco tecal é uma coisa membranosa fina que envolve a medula espinal e mantém o fluido em torno dele. Parece-lhes que os discos abaulamento e osteófitos estão causando pressão sobre o saco tecal, o que pode causar pressão sobre a medula.

Em outras palavras, é provável que você precisa para corrigir o que puder neste área para evitar danos permanentes. tiros esteróides muitas vezes pode ser usado para diminuir o inchaço nos discos, etc- existem opções curtas de cirurgia (pelo menos do que eu posso dizer aqui).

espero que ajude!

boa luck-

leslie