Pergunta

Sou uma mulher de 72 anos que teve dor nas costas durante anos. Desde 1989 eu tive raios X e uma ressonância magnética em 1998. Eles indicaram degenerativa do disco e das articulações e eu tive alguma terapia física ao longo dos anos, mas nenhuma discussão sobre a cirurgia. Recentemente, tive uma ressonância magnética, porque a dor aumentou, mesmo enquanto está deitado, e dor na nádega esquerda e para baixo da minha perna especialmente quando se senta. Depois de olhar para os resultados, o meu médico está me mandando para um neurologista e diz que ele não acha que eu vou ter qualquer outra opção além da cirurgia. Os resultados foram como se segue:

1. Grau I espondilolistese de L4 em L5.

2. Moderada a grave estenose do canal central, ao nível de L4-5 relacionada com uma combinação de factores degenerativas como … (protrusão disco central, hipertrofia bilateral ligamentum flavum e artropatia faceta degenerativa, que é mais pronunciado no lado esquerdo. Não há estenose foraminais Associated a este nível.)

3. espaço grave degenerativa do disco estreitando no nível L3-4 com Associated leve estenose do canal central, relacionado a uma combinação de fatores degenerativas … (espaço de disco degenerativa grave estreitamento com estimulando. Há um grau leve de estenose do canal central, relacionado a uma combinação de pequena saliência central do disco e hipertrofia bilateral ligamento amarelo. não há estenose foraminal significativo a este nível.

poderia explicar o que isso significa em linguagem mais simples, e qual é a sua opinião? qual é a gravidade isso, e seria este requerem cirurgia ou poderia possivelmente ser resolvido com a fisioterapia etc.?

Além disso, eu estava ferido de um golpe duro para a parte inferior da coluna, em 1984. poderia ter sido o início do problema, ou é apenas envelhecimento normal?

Eu não tenho certeza se estou no departamento de direito de fazer essas perguntas, mas não havia especialistas no departamento de cirurgia da coluna vertebral. Obrigado por qualquer ajuda que você pode me dar.

resposta

Cara Sra Silveria,

por favor, desculpe a minha fazendo uma curta resposta à sua descrição longa e complexa.

a coluna vertebral está fora da prática campos de interesse. Em geral, o relatório de um radiologista é um documento técnico e descritivo para um outro médico. É o trabalho de seu médico, que pediu o estudo, para interpretá-lo para você, explicando como necessário alguns dos termos que podem ser utilizados. O relatório tem que ser colocado no contexto de todas as outras informações clínicas que se sabe sobre você e para sugerir o que é melhor fazer a seguir, especificamente para você.