Pergunta

Caro Sr. Erik Thorelius,

Por favor, me ajudar a entender o meu relatório de ressonância magnética, se é o meu caso grave e vai recover.And você sugere ir para cirurgia? Se eu não fizer isso, fazer isso caso parecer-lhe que, haverá uma condição unreverseable?

Obrigado

Eu tinha um exame de ressonância magnética em dezembro de 2005, após uma grande dor nas costas . e perna direita

1) O relatório escreveu:?. No L4 /L5, disco alterações degenerativas com ligeiro estreitamento e perda de T2 (O QUE SIGNIFICA pOR pERDA dE T2) Página 2) A Central protrusão broadbased disco com uma lágrima anular (essa declaração significa que é um disco prolapso?)

3) Isso resulta em recuo do saco tecal anterior (o que é isso?) e face anterior do direito de brotamento e à esquerda L5 raízes nervosas. Sem estreitamento foraminal

eu serei apreciar a sua resposta.

Obrigado e cumprimentos,

Belinda

Resposta

Obrigado por sua pergunta.

1. Perda de T2 é um termo técnico que significa a perda de água. O aparelho de ressonância magnética vê a água como branco quando se usa uma seqüência chamada T2.

2. rasgo anular significa que a borda do disco ter sido arrancado a partir do “corpo” do disco como uma camada fina em forma de anel. Isso não tem significado por si só.

3. O saco tecal representa a camada ou membrana que mantém o fluido cerebrospinal. O disco provoca uma compressão côncava do aspecto frente deste sac e os “pontos de venda” dos nervos correspondentes do saco.

Espero que isso responde sua pergunta.

Saudações

Erik