Pergunta

Olá, eu tive uma lesão no pescoço para trás em 2006 eu estava chegando para uma caixa sobre a cabeça. Senti uma pitada um pouco como uma mordida. depois de cerca de 6-7 minutos I embora eu estava tendo um derrame. Eu tinha um MRI você pode me ajudar a entender a constatação listados abaixo. E como é que isso pode causar lesões estes problemas.

C5-C6, mínimas alterações disco osteophytic bojo hipertrófica estão presentes, com teca compressão sac contato mínimo com a coluna cord.C6-C7 mínimas alterações articulares uncovertebral hipertróficas estão presentes. com o mínimo de forame compromisso hipertróficas mudanças discogênica com compressão saco tecal, nenhuma compressão da medula espinhal são menos conspicuous.this Segundo MRI feito 2008/04/15

Primeira MRI feito 02/2006 constatação abaixo

C5-C6 um pequeno paracentral esquerda protrusão de disco com deformidade cabo de fora é anotado. Ambos os orifícios são amplamente patente.

C6-C7 sutil diminuição da altura do disco e formação do esporão marginal acompanhar uma hérnia pequena /moderada direito paracentral disco com deformidade cabo mínima é anotado. estenose foraminal é leve bilateralmente. nível C7-T1 espaço do disco é normal.

Tem minha lesão piorar

Resposta

oi Harriet

sim, parece que as coisas em geral têm piorado – embora eu não tenho certeza quanto de sua ressonância magnética atual é causada pela lesão em 2006

Tradução:

basics- ok, a medula espinhal é executado através de um buraco em suas vértebras chamado forame, sim ? eo saco tecal é como um saco de plástico em torno de sua medula espinhal que mantém fluido em movimento em torno do cabo. comigo até agora?

atual ressonância magnética mostra discs- as coisas squishy entre vertebrae- estão sendo agravados por osteófitos (crescimento ósseo-y, muitas vezes associada com o envelhecimento ou artrite). Essas coisas ósseas estão causando o disco a) ser empurrada para fora e empurre o saco tecal e b) para empurrar ligeiramente na própria medula espinhal. A segunda parte (b) É por isso que você provavelmente está sentindo dores ou dormência ou formigamento ou fraqueza muscular em seus braços?

(Eu estou supondo que a partir do relatório de ressonância magnética, e atingindo sobrecarga iria junto com isso)

o forame é apenas levemente afetada

primeira ressonância magnética mostra o início desta condicionamento do forame são muito bem, muito espaço para o cabo de passar. a “formação do esporão ‘é provavelmente o início de sua osteophyte atual. você tinha uma leve protuberância no disco que está agora a entrar em contato com o cabo ligeiramente …

esperança que ajuda? linguagem médica é terrível para tentar percorrer!

boa sorte

leslie