Espero que todos nós podemos lembrar adorável dias de verão, quando nós tentamos ver como marrom, poderiam conseguir antes do final do feriado. Isso foi nos dias antes de avisos sobre os danos que estavam fazendo para a nossa pele, a crescente eficácia dos bloqueadores solares e disponibilidade de tans falsos. E ainda assim nós gostam de olhar para corpos bronzeados. Lembro-me de feriados ensolarados na costa adriática da Itália em 1950, quando o único corpo branco foi a de um trabalhador de fábrica Fiat em férias com sua família. Todos os outros estavam gloriosamente bronzeado. Mesmo na década de 70 com que o verão quente gloriosa de 76 quando eu só usava um par de shorts e sandálias durante todo o dia na fazenda e pensei que nada de quaisquer efeitos secundários. Foi tão mau como usar inseticidas letais, como lindano e DDT sem realmente se preocupar com equipamentos de segurança. Bem, não se fez e ninguém tinha antes e as advertências não estavam lá.

Comeuppance

Assim, alguns 35 anos mais tarde, o laissez faire atitude me alcançou. Esses roedores que temos em nossa pele pode facilmente transformam em monstros feios capazes de lidar morte para o proprietário. Eu tinha uma toupeira coceira no meu ombro direito que eu não podia ver, mas parecia para justificar uma chamada no meu médico local. Ele deu uma olhada e organizados para mim para ver um cirurgião no hospital local. Um par de dias mais tarde, eu estava tendo uma conversa bi-lingual em Francês e Inglês sobre o futebol de rugby, enquanto parecia que o cirurgião estava escavando profundamente em meu ombro. A biópsia revelou positiva, então eu estava feliz por ter se livrado daquele. Eu tinha uma outra no meu antebraço direito removido um par de semanas antes de deixar a França. “Você pode vir na segunda-feira como estou fora de férias de duas semanas? perguntou o cirurgião. Este foi apenas um par de dias depois de ver o meu médico que tinha que procurar em torno de um cirurgião disponível.

Os sintomas

Por que estou inclinado para cuidar de transmutar roedores é bastante óbvio que eu ainda estou aqui para contar o conto. A única nas minhas costas eu não podia ver, mas a partir de um no meu antebraço eu poderia dizer que eles estavam mostrando os sintomas óbvios. Coceira e ligeiramente maior, com uma vermelhidão mostrando a volta. Eu não acho que você precisa de um sinal mais claro do que isso. Infelizmente a minha filha mais velha não respeite os sinais e uma toupeira transmutado em sua perna causado uma morte dolorosa.

Todos gostaria de dizer a todos os hedonistas dos anos cinquenta a setenta é que você não pode ser imune e tomar seus moles coceira ao médico imediatamente. É melhor estar seguro do que pesaroso. Não só espero que ele vai ficar melhor por conta própria.

Richard Poupart 2011