Os homens negros desenvolver câncer de próstata 60% mais frequentemente do que os homens brancos. Além disso, eles têm uma chance maior de morrer por ele. Devido a este risco elevado, os homens negros são incentivados a iniciar o rastreio do cancro da próstata precoce com testes de PSA anuais e exames físicos aos 40 anos, e mesmo antes, se eles têm um forte histórico familiar de câncer de próstata existe.

Este é uma lição que o proeminente Colin Powell sabia muito bem.

“Quando eu fui diagnosticado com câncer de próstata em 66, eu não estava muito surpreso ou chocado”, diz Powell, um aposentado de quatro estrelas exército dos Estados Unidos em geral , 65ª edição do secretário Estado dos Estados Unidos, e ex-Conselheiro de Segurança Nacional, Comandante de os EUA Forças Armadas de Comando e presidente do Joint Chiefs of Staff. “Para os cinco anos antes disso, eu estava indo para exames muito regulares e meu PSA foi sempre elevado. Ele flutuou para cima e para baixo. PSA sozinho não indicar câncer, ele apenas diz que algo está acontecendo. “

Felizmente, Powell tinha o conhecimento de que precisava para lidar com este desafio, além da compreensão de que o câncer não se preocupa com a reputação . Na verdade, Powell tinha sido monitoramento e preparação para o diagnóstico por vários anos. Ele era tão diligente sobre a observação para possíveis problemas com sua próstata que já havia passado por duas biópsias antes do terceiro transformou-se positivo para o câncer.

“Naquele momento, eu sabia que mais cedo ou mais depois de que algo iria aparecer “, diz ele. “E porque eu sou preto, eu tenho uma maior propensão para o cancro da próstata do que os brancos fazem.”

abordagem pró-ativa de Powell ao diagnóstico, em seguida, virou-se para uma estratégia de tratamento após consulta com o seu médico de longa data e trazendo um radiologista .

“Eu estava na idade em que eu decidi: ‘Eu não quero enganar com isso, eu não quero pensar sobre isso’ e assim eu decidi ir para a prostatectomia radical [ ,,,0],remoção da glândula da próstata], em oposição ao tratamento de radiação “, diz ele. “Como a secretária de Estado, eu não queria enfrentar a perspectiva de radioterapia regular, em oposição a fazer tudo de uma vez e cuidar dela.”

Devido ao seu alto perfil, Powell didn ‘ t fazer o seu público a cirurgia até a manhã real do procedimento. Ele estava de volta ao Departamento de Estado menos de uma semana após a cirurgia, e com o apoio de sua esposa, filhos e auxiliares de escritório, saltou para a direita de volta em sua rotina diária. Era sua família ao seu lado, que manteve-o ir. Sua esposa, Alma ajudar na tomada de sua decisão de avançar com o processo.

Embora a escolha de remover sua próstata foi algo que os outros enfrentando tratamentos pode não optar por hoje, …

o

… Powell não quer que o impacto de sua história individual de se perder.

“o ponto importante é que ele é de vital importância para os homens, especialmente à medida que envelhecem-dizer a idade de 40 e além-de ser regularmente avaliados e percorrer os procedimentos um tanto desagradáveis ​​theytake-lo através, porque poderia ser salva-vidas “, diz ele. “Coloque um prémio de cuidar de si mesmo e começar o exame. Eu sou um grande crente em medicina preventiva … quando somethingis errado, não escondê-lo, olhar para longe dele e fingir que não está lá. Lidar com isso. “

Novos avanços na terapia da próstata

Como disse Powell, sua opção de tratamento não é o único. E hoje, os homens que necessitam de tratamento para um aumento da próstata pode em breve ter uma nova opção de não-cirúrgico, um pequeno estudo, no início sugere.

Chamado embolização das artérias da próstata (PAE), a técnica usa um cateter de rosca em uma artéria a perna. O cateter é guiado para a artéria que fornece o sangue à próstata. Então, pequenas contas são injetadas na artéria, o que bloquear temporariamente o fornecimento de sangue para a próstata.

A perda temporária do fornecimento de sangue faz com que a próstata a encolher, aliviar os sintomas, de acordo com o autor do estudo Dr. Sandeep Bagla . Além do mais, o novo tratamento não parece ter o mesmo risco de complicações graves, tais como incontinência e impotência, que muitas vezes acompanham o tratamento de próstata alargada.

“Esta é uma notícia fantástica para o homem médio com benigna da próstata hiperplasia. Muitos homens recusar tratamentos atuais por causa dos riscos. Mas, para o homem médio, PAE é um acéfalo “, disse Bagla, um radiologista intervencionista na Inova Alexandria Hospital, na Virgínia.

O procedimento tem sido disponível apenas como parte do julgamento de Bagla até recentemente, mas ele disse que alguns radiologistas intervencionistas ter começado a fazer embolização das artérias da próstata, e ele espera que o processo se torne mais amplamente disponível até o final do ano.

a hiperplasia prostática benigna é o termo médico para um aumento da próstata. Um aumento da próstata é muito comum que os homens envelhecem. Como muitos como metade de todos os homens em seus 60 anos terá um aumento da próstata, de acordo com o Instituto EUA Nacional de Diabetes e Doenças Digestivas e Renais (NIDDK). No momento em que os homens estão em seus anos 70 e 80, até 90 por cento têm hiperplasia benigna da próstata, de acordo com o NIDDK.

Alguns homens não têm quaisquer sintomas, enquanto outros podem sentir a necessidade de urinar com frequência, mas têm um fluxo urinário fraco, diz o NIDDK. Há uma série de tratamentos disponíveis para a hiperplasia benigna da próstata, incluindo medicamentos e cirurgia.

Bagla disse que os radiologistas intervencionistas na Europa e na América do Sul têm vindo a utilizar a embolização da artéria prostática, e que o estudo atual é o primeiro no Estados Unidos para testar o procedimento.

Ele e seus colegas esperam para tratar um total de 30 pacientes, mas eles estão relatórios sobre os resultados dos primeiros 18 pacientes na segunda-feira na reunião anual da Sociedade de Radiologia Intervencionista , em Nova Orleans. Os dados e conclusões devem ser vistos como preliminares até publicado em um jornal peer-reviewed.

Para o estudo, a idade média dos pacientes submetidos a embolização das artérias da próstata foi de 67 anos. Nenhum dos homens tinha de ser admitido no hospital após o procedimento.

Noventa e quatro por cento dos homens (17 de 18) tiveram uma diminuição significativa nos sintomas de um mês após a cirurgia. E, nenhum relatou qualquer principais complicações após a cirurgia.

Bagla disse o custo exato do novo procedimento é difícil de estimar agora, mas a embolização da artéria prostática será mais barato do que a maioria dos procedimentos usados ​​atualmente, disse ele , porque não há necessidade de uma sala de cirurgia e hospitalização durante a noite. Além disso, disse ele, porque o novo procedimento não parece causar complicações, que vai economizar dólares de cuidados de saúde também.