Existem vários erros no artigo relativamente à declaração Funding, secção “Discussão” e “Tabela 2.”

A declaração Financiamento correta é:

“World Cancer Research Fund Internacional para concessão 2007/09 e Wereld Kanker Onderzoek Funds (WCRF NL) para a concessão R2010 /247 para Pär Stattin e da Universidade de Medicina de Innsbruck (MUI START). . Os financiadores não tiveram nenhum papel no desenho do estudo, coleta de dados e análise, decisão de publicar ou preparação do manuscrito “

A ordem correta dos últimos cinco parágrafos da seção” Discussão “é:

“níveis de glicose no sangue foram mostrados para ser associado a incidência de câncer em geral e em vários locais específicos, como o de cólon, pâncreas, fígado e endométrio em estudos anteriores [11, 28, 47-48]. comunicação de estudos especificamente um link entre GBC e os níveis de glicose no sangue são quase inexistentes [28]. a associação entre a glicose eo risco de câncer em nosso estudo permaneceu após o ajuste para os principais fatores de confusão putativos como IMC, tabagismo e idade, indicando um possível nexo de causalidade. mecanismos no entanto, biológicos na associação entre a glicose no sangue e câncer são mal compreendidos. um estudo de caso-controle grande por Shebl et al indicou que, embora a diabetes pode ser um fator de risco para formação de cálculos biliares, a associação entre diabetes e GBC só pode ser explicado em parte pela associação positiva entre diabetes e cálculos biliares [14].

a associação inversa foi observada entre o colesterol total e GBC em mulheres pode ser em grande parte devido aos efeitos pré-clínicos do câncer sobre o colesterol sérico total [49]. A-tempo de atraso sub-análise excluindo 3 anos de seguimento após a medição da linha de base, rendeu a associação não-significativa, embora a direção da associação persistiu. Isso também foi mostrado em outro recentemente publicado Me-pode estudar sobre o colesterol sérico total e câncer [50].

Os estudos sobre a associação entre a pressão arterial ea incidência GBC são escassos [48, 51]. Embora tenha sido demonstrado que vários locais de câncer pode ser significativamente associada com pressão arterial elevada, nenhum desses estudos identificaram a pressão arterial como de risco para GBC.

Um estudo de caso-controle sobre os lipídios séricos e cânceres do trato biliar, incluindo o cancro da vesícula biliar mostrou que, em comparação aos controles, os casos apresentaram níveis significativamente mais elevados de triglicéridos séricos (STG) [15]. No entanto, o nosso estudo, baseado em dados prospectivo analisa, bem como outros estudos de coorte semelhantes não confirmou esta conclusão [48, 52]. No estudo de medição soro Andreotti et al ocorreu logo após o diagnóstico de câncer. Nesta constelação não se pode descartar um possível nexo de causalidade reversa devido ao efeito da doença [53].

Em conclusão, nosso estudo mostrou que o aumento do IMC e glicose no sangue níveis são possíveis fatores de risco para GBC. A obesidade foi visto a representar um risco maior entre as mulheres na idade pré-menopausa. Além dos fatores individuais, os resultados do nosso estudo mostram que a síndrome metabólica como uma entidade apresenta uma constelação de risco para a ocorrência de câncer de vesícula biliar. Considerando-se o aumento da tendência temporal do IMC e os níveis de glicose no sangue [48, 54], nós antecipamos que a incidência de GBC pode também aumentar “

A tabela correta 2 pode ser encontrado abaixo:.

Referência

1. Borena W, Edlinger M, Bjørge T, Häggström C, Lindkvist B, et al. (2014) um estudo prospectivo sobre fatores de risco metabólicos e câncer de vesícula biliar na síndrome metabólica e Câncer (Me . -Pode) Estudo Colaborativo PLoS ONE 9 (2): e89368 doi:. 10.1371 /journal.pone.0089368

Ver artigo

PubMed /NCBI

Google Scholar

Citação: o

PLOS ONE

Staff (2014) Correção: um estudo prospectivo sobre fatores de risco metabólicos e câncer de vesícula biliar na síndrome metabólica e Câncer (Me-Can) Collaborative . estudo PLoS ONE 9 (7):. e102291 doi: 10.1371 /journal.pone.0102291

Publicação: 02 de julho de 2014

Direitos de autor: © 2014 A PLOS ONE Staff. Este é um artigo de acesso aberto distribuído sob os termos da Licença Creative Commons Attribution, que permite uso irrestrito, distribuição e reprodução em qualquer meio, desde que o autor original ea fonte sejam creditados.