espinhal correta

Pergunta

Pergunta: Meu filho de 9 anos, ocasionalmente, queixou-se de dores nas costas por vários anos. Ele está ativo e móvel e não parece ser dificultada pela dor. I foram em causa, mas também suspeita que ele tenha sido copiando os vários adultos em sua vida que se queixam de dor nas costas dos seus próprios.

Tem sido algum tempo desde que ele se queixou de dor nas costas, mas hoje fui andar de patins. Previsivelmente nós dois fizemos um pouco de aterragem em nossos vagabundos. Ele não parecia estar sofrendo, mas durante uma parada de descanso ele me pediu para esfregar um ponto específico em suas costas. O lugar que ele dirigiu-me a foi diretamente na sua coluna, abaixo da altura da cintura. Fiquei preocupado ao descobrir que eu não conseguia sentir suas vértebras neste local particular. Parece haver uma área em que a espinha não é onde deveria estar. Há uma pequena diferença macia onde eu esperaria que a crista óssea da coluna vertebral para executar todo o caminho. Ele aceitou a leve pressão Coloquei feliz e sem vacilar. Ele diz que esta não é a área usual de dor, que é normalmente maior ou menor, que é como eu me lembro, mas eu nunca ter notado nesta área macio antes. O testemunho de uma criança, especialmente quando não tenho certeza dos meus próprios fatos e não têm conhecimento do alinhamento da coluna vertebral correta, é difícil de seguir. Eu ficaria muito grato por qualquer ajuda ou conselho que você pode me oferecer. Os médicos no Reino Unido não tem uma grande reputação por seu tratamento de dor nas costas, embora, obviamente, eu vou apressá-lo direto para lá, se essa é a sua recomendação!

Muitos graças pelo seu tempo.

RESPOSTA: Jen,

As crianças são bastante propensos a condições espinha dolorosa. Do que você descreve, o seu filho tem dor nas costas, e ele pode ter o que é chamado “, espondilolistese.” Você deve google este termo. Ele pode ter adquirido isto em algum lugar ao longo do caminho onde foi ativo em um esporte ou teve uma queda ou derrame. Spondylolisthesis ocorre em crianças quando há uma separação de uma parte do osso vertebral do em cada lado – uma parte que liga a parte dianteira da vértebra à volta da vértebra. Esta quebra, chamado de “defeito pars”, é bastante comum na adolescência pré-adolescentes e início. A ponte ósseo, chamado pars interarticularis, ainda é macio, tornar parte da coluna vertebral, e pode facilmente tornar-se irritado de stress repetido. Isso fará com que ele se torne inflamado e começam a desintegrar-se, uma resposta ao estresse. Ou, pode acontecer de repente de algo como uma queda ou, como no futebol, sendo atingido por trás de tal forma que a coluna vertebral com força é arqueado para trás. O, ou “lise”, desintegrando é doloroso. A ruptura aguda é doloroso. Quando tudo cicatriza mais, mesmo se um osso está agora deslizou para frente com o outro “, listhesis,” a dor é muitas vezes ido. No entanto, as crianças com disfunção da articulação, rigidez muscular connosco e lesões do tendão, ou com juntas irritados, também se queixam de dor se eles têm um lise pars ou espondilolistese. Há alguns bons quiropráticos na Inglaterra. Você pode começar por entrar em contato com Joyce Miller, DC, na Anglo-European College of Chiropractic em Bournmouth. Diga-lhe o Dr. Scott Gillman disse Olá!

Espero que isso foi útil ‘

.

Dr. G

———- ———- ACOMPANHAMENTO

PERGUNTA: Querido Dr. Gilmore,

Muitos muitos obrigado por compartilhar seus conhecimentos. Eu espero que você não vai se importar me pedindo esclarecimentos de alguns pontos de menor importância.

É certamente possível que o meu filho tenha danificado sua coluna vertebral. Eu tinha se deparar com espondilolistese on-line antes de pedir o seu conselho e preocupado que poderia ser o seu problema. Algumas experiências cedo com breakdancing poderia ser o culpado, talvez. Se este fosse o caso, você pode me dar uma ideia da gravidade da condição, possível tratamento e prognóstico esperado?

Além disso, minha mãe tem sido um paciente ocasional de um quiroprático McTimoney por muitos anos. Eu poderia estar inclinado a levar o meu filho para ele por causa dessa conexão simples. Você pode me oferecer algum conselho sobre o método McTimoney, ou você iria me referir mais uma vez com o Dr. Miller?

Mais uma vez, estou em débito com você para o seu tempo.

Jen

resposta

Jen,

eu não sei nada sobre uma McTimoney. Dr. Miller é um bom lugar para começar. Não posso comentar sobre o prognóstico. Seu filho não é meu paciente e este fórum não é um meio de exame, diagnóstico ou prognóstico. Desculpe … Dê um Dr. Miller uma chamada e ela pode melhor direcioná-lo.

‘Best,

Dr. Gillman