Pergunta

Alguém pode colocar isso em Inglês

achados de ressonância magnética:

O vértebras lombares mostrar alinhamento normal, com a altura do corpo vertebral normal e sinal de medula. Há uma ligeira cunha anterior do corpo de T12 consistente com uma fratura de compressão parcial mínima, o que parece remoto, sem evidência de edema de medula

T12-L1:. Mudança dessecação disco mínimo com muito ligeira saliência anulus paracentral esquerda minimamente o recuo à esquerda ventral saco tecal, sem evidência de estenose do canal central ou estreitamento foreminal neural

L1-2, L2-3, L3-4:.

normais

L4-5: Minimal bilateral faceta artropatia com muito ligeira saliência anular visto e não está associada mínima estreitamento recesso lateral bilateral

L5-S1:. Unremarkable exceto para o mínimo artropatia faceta

Impression:.

1 . Minimal artropatia faceta bilateral ao nível L5-S1.

2. Leve protuberância anulus posterior em L4-5 com aethropathy faceta leve bilateral e mínima estreitamento recesso lateral bilateral

Resposta

Simplificando, de acordo com o Impression:.

1) artrite de L5-S1 Página 2) pequena hérnia de disco em L4-5 com artrite bilateral nesse nível vertebral.

Se o seu médico não explicar isso para você, pedir-lhe para. Se ele fez e não vai clearify-lo, vá para alguém que vai, outro médico, se você ver um quiroprático que pode lê-lo para você. Se você gostaria de um pouco mais explicações, por favor me escreva de volta.

Dr. Starbuck