23 de maio de 2011 – Uma nuvem de cinzas do vulcão Grimsvotn na Islândia, que entrou em erupção no sábado, é esperado para chegar ao Reino Unido pelas primeiras horas de amanhã de manhã, mas saúde funcionários não estão levantando preocupações .
erupção vulcânica do ano passado foi cuidadosamente monitorado pela Agência de Protecção da Saúde e Protecção da Saúde Escócia e levou a um artigo publicado no Eurosurveillance que não encontrou nenhuma evidência direta de qualquer aumento de internações hospitalares em consequência da erupção.
o Met Office, que funciona Volcanic Ash Advisory Centre da Europa, está prevendo a cinza vai afetar partes da Escócia, Irlanda do Norte ea República da Irlanda, embora o montante dependerá da atividade dos padrões vulcão e do tempo.
Voos foram afetados pela nuvem de cinzas – leia mais sobre problemas de viagem vulcão salientar dicas
Risco avaliação
Health Protection Scotland (HPS) disse em um e-mail isso. ele não tem informações específicas sobre os riscos para a saúde colocados à Escócia pela recente atividade vulcânica na Islândia – ainda. Quaisquer riscos para a saúde dependerá da composição concentração e mineral das cinzas e do tamanho das partículas no ar.
HPS disse que os dados sobre estas questões é aguardada, mas podem ser disponibilizados se as autoridades islandesas são capazes de provar e analisar a cinzas.
precipitação Saúde
Asthma UK disse via e-mail que erupção do vulcão islandês do ano passado não levou a um aumento de consultas para a sua linha de aconselhamento e não estava ciente qualquer impacto adverso sobre as pessoas com asma.
HPS também disse que não tinha nenhuma evidência direta de qualquer aumento de internações hospitalares em consequência de erupções do ano passado. Ele diz que isso teria sido difícil de detectar a menos que a magnitude do efeito tinha sido muito grande e óbvio, mas não foi.
esforços de saúde pública para controlar possíveis impactos na saúde no Reino Unido foram feitas usando outra dados relativos a pré-hospitalar evidência de aumento de relatórios sintoma. Um artigo foi publicado no Eurosurveillance resumindo as conclusões
As condições de saúde monitoradas durante a nuvem de cinzas vulcânicas no ano passado foram:.
asma
conjuntivite
alérgica rinite
chiado
infecção do trato respiratório inferior
infecção do trato respiratório superior.
Não houve aumentos incomuns detectados durante o incidente.
a Agência de Protecção da saúde também diz que a pluma de cinzas vulcânicas não está neste momento um risco para a saúde pública no Reino Unido. Ela confirma a erupção anterior de um vulcão islandês em abril de 2010 não teve impacto sobre a saúde pública no Reino Unido. Tours A HPA continuará a acompanhar o movimento da nuvem com o Escritório de Meteorologia e outros.
Este ano
Asthma UK diz que a informação é recebida do Met Office indica a escala do problema este ano não será tão generalizado como experimentado após a erupção do ano passado. Advice também indicou as partículas de cinzas da erupção do vulcão Grimsvotn são maiores e vai cair ao chão mais rápido
Erica Evans, Asma chumbo Clínica for Asthma UK, disse em um e-mail:. “Sabemos que vulcânica cinzas podem desencadear os sintomas da asma, como tosse, chiado e falta de ar. no entanto, como a cinza é muito alto na atmosfera isto não representa um problema imediato. asthma UK aconselha as pessoas com asma para monitorar as notícias para ver se as cinzas nuvem se move mais perto do Reino Unido.
“as pessoas com asma deve se certificar de que eles mantêm a sua medicina regular asma e manter seu inalador de emergência sobre eles em todos os momentos. Se as pessoas estão preocupadas com a sua condição, eles podem falar com um enfermeiro especialista asma em nosso Adviceline em 0800 121 62 44. “
O Met Office vai dar atualizações sobre onde a cinza é provável que seja. Ele também poderia ser visível no céu como uma nuvem cinza /marrom ou visto como um filme cinza fina sobre objetos como carros.