Pergunta

eu tinha uma ressonância magnética feito devido a dores nas costas e eu não entendo

estudo 1.severly limitada devido a artefato de movimento do paciente.

2.findings suspeito para pequenas buldges anuais paracentrais deixado sem enroachment significativa em T10-11 e T11-12.

3.evidence de amall buldge anular direita na T5-6 página 4. há outras anormalidades de crescimento como fotografada

impressão:.

1.As o MRI torácica demonstrou cone localizadas no aspecto superior de t12 e lombar MRI demontrates localização aparente no aspecto superior de L1 isso sugere qualquer uma das variantes torácica ou lombar segmentação e confirmação radiográfica deve ser realizada antes de qualquer intervenção cirúrgica ????

O que tudo isso significa em inglês?

Resposta

Estes relatórios são grandes; quase escritos até mesmo os médicos não conseguem entender !!! Vou quebrá-lo para baixo por seus números:

1. Você pode ter movido enquanto a máquina estava ligada, dando um borrão à imagem. Página 2. A protuberância entre o centro e cerca de 45 graus se você olhou para o disco de cima, não é significativo o suficiente para colocar pressão sobre uma raiz nervosa. Sims 3. A protuberância wtihin as camadas do disco a T5 /T6 (se você olhou para o disco, é mergulhado quase como uma cebola, com um centro de gelatina

4. Nada há

Impression:.. No final do medula espinhal é a T12 (seus ramos da medula para o que parece ser uma cauda cavalos a esse nível … isto é normal), você pode ter tanto um Thoracic extra ou vértebra lombar, que pode ser mostrado em um raio X … novamente, uma variante normal.