Pergunta

relatório do meu MD afirma que “filmes de ressonância magnética de coluna LS revisto. Há degeneração do disco significativo e dessecação no nível L4-5 com vasta base de abaulamento. Isso faz com estenose foraminal significativa com leve estenose do canal central. ” O que é isso em Inglês?

MRI relatório afirma “… Várias bluging discos lombares com espondilose faceta difusa … pior nível é L4-5” O que é isso em Inglês?

obrigado pelo seu tempo e esforço com este!

Resposta

Obrigado por sua pergunta.

O relatório afirma que há uma perda do conteúdo de água no disco entre os dois lombar inferior vertebae (L4 e L5), e que o disco é abaulamento para fora lateralmente em ambos os sentidos na medida em que os canais com raízes nervosas que são comprimidos de nível significativamente em ambos os lados. Isto implica que existe uma possibilidade de compressão dos nervos em ambos os lados a esse nível.

A segunda parte afirma que existem discos salientes em vários níveis, além de o mencionado acima e que não são sinais de desgaste, ou degeneração, na maioria ou em todas as articulações entre as vértebras. Essas descobertas são muito comuns na população normal, e pode ser considerado como uma expressão da degeneração média por atividades comuns da vida e predisposição pela herança. Exceto para o nível de resultados L4-L5 de possível compressão da raiz nervosa, não existe uma correlação significativa entre os sintomas e os achados da ressonância magnética descrito em seu relatório.

Espero que isso responde sua pergunta.

Saudações

Erik